Man and Woman Walking by Open Door Meeting

UNSERE LEISTUNG

Übersetzer und Dolmetscher

Wir übersetzen für Sie Ihre Geschäftskorrespondenz und Business-Unterlagen, Firmenprospekte, Webseiten oder technischen Gebrauchsanweisungen aus dem persischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins persische schnell und professionell. Wir vermitteln Ihnen für Ihre Firmengespräche, Messeaktivitäten oder Präsentationen hochqualifizierte Dolmetscher.


Wer geschäftlich reist, hat wenig Zeit. Als deutsch-iranische Kanzlei bieten wir unseren Mandanten besonderen Service an. Wir begleiten sie bei ihrem geschäftlichen oder privaten Engagement im Iran. Ob eine Geschäftsreise, oder eine Firmengründung oder Eröffnung ihrer Niederlassung im Iran, GORJI LAW steht ihnen als kompetenter Partner zur Seite, und berät und unterstützt ihren Mandanten bei Fragen und Anliegen rund um das iranische und internationale Wirtschaftsrecht.


       Investition in Iran 
  • Gründung einer Zweigniederlassung oder Repräsentanz im Iran
  • Handelsvertretung im Iran 
  • Beteiligung an einem bestehenden Unternehmen durch Kapitalerhöhung in Form von Bargeld, Sacheinlagen oder geistigem Eigentum (Patente, Know-how, Markennamen, Marken, und Fachdienstleistungen)
  • Joint- Venture (Gemeinschaftsunternehmen) im Iran


Gründung eines Unternehmens im Iran

  • öffentliche Aktiengesellschaft
  • private Aktiengesellschaft
  • Gesellschaft mit beschränkter Haftung


Registrierung einer Niederlassung im Iran 
Internationale Präsenz und fundierte Erfahrung gestatten es uns als Mitglied der Deutsch-Iranischen Industrie- und Handelskammer ( AHK Iran ), unsere Mandanten erfolgreich zu unterstützen.


Deutsch-iranisches Recht  

  • Unterstützung deutscher Mandanten bei ihren Aktivitäten im Iran
  • Begleitung bei Vertragsverhandlungen und Gerichtsverfahren
  • Beratung bei Immobilientransaktionen
  • Geschäftsanteilskauf- und -übertragungsverträge
  • Verhandlung grenzüberschreitender Liefer- und Leistungsbeziehungen
  • Gründung von Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen
  • Arbeitsrechtliche Beratung
  • Kooperationsverträge, Handelsvertreterverträge, Mietverträge,
  • Beratung iranische Unternehmen in Deutschland bei der Geltendmachung von Forderungen, Erwerb von Unternehmen und Unternehmensteilen, Erwerb von Grundstücken


Investieren in Iran und Markteintritt
Wir verfügen über Rechtsanwälte, die sowohl mit den Rechtsordnungen als auch den Mentalitätsunterschieden beider Länder vertraut sind. Somit werden die bei grenzüberschreitenden Geschäften typischen Missverständnisse schon bei ihrer Entstehung ausgeräumt und Projekte werden reibungslos und kostengünstig umgesetzt.


Unsere Leistungen im Bereich Zivilrecht:

  • Prüfung und Gestaltung von Verträgen und Allgemeinen Geschäftsbedingungen

  • Ansprüche aus Kauf-, Werk- und sonstigen Verträge

  • Durchsetzung und Abwehr von Gewährleistungsansprüchen

  • Vertragliche und gesetzliche Rücktritts- und Widerrufsrechte

  • Geltendmachung und Abwehr von Schadensersatzansprüchen

  • Ansprüche aus Eigentum oder Besitzrechten


Unsere Rechtsanwälte im Iran sind für Sie in folgenden Bereichen tätig:

  • Eheverträge iranischer Ehegatten

  • Erbschaftsangelegenheiten im Iran

  • Familienrechtsangelegenheiten im Iran

  • Morgengabe im Iran

  • Kindesunterhalt

  • Scheidungen

  • Das Sorgerecht für Kinder

  • Unterhaltsfragen mit Bezug zu Iran

  • Mitgift & Brautgabe